관자(管子)-230 樞言篇

관자(管子)-230 樞言篇 정치의 관건 先王不以勇猛爲邊境 선왕불이용맹위변경 선왕들은 무력으로 변경을 처리하지 않았기 때문에 則邊境安 즉변경안 곧 변경이 편안했다 邊境安 則隣國親 변경안 즉인국친 변경이 편안하면 이웃 나라와 친할 수 있고 隣國親 則擧當矣 인국친 즉거당의 이웃 나라와 친하면 군주의 행위가 마땅함을 얻게 된다 人故相憎也 人之心悍 인고상증야 인지심한 사람은 본래 서로 미워하고 사람의 마음이 사납기 때문에 故爲之法 고위지법 고로 법률로 다스려야한다 法出于禮 禮出于治 법출우례 례출우치 법은 예에서 나오고 예는 통치에서 나온다 治禮道也 치례도야 통치와 예는 모두 도에 속하는 것이다 萬物待治 禮而後定 만물대치 예이후정 세상만사는 통치와 예를 갖춘 뒤에야 안정되는 것이다.