관자(管子)-238 樞言篇

관자(管子)-238 樞言篇 정치의 관건 先王用一陰二陽者 覇 선왕용일음이양자 패 선왕의 한 번 물러나고 두 번 나아가는 계략을 쓰는 자는 패업을 달성하고 盡以陽者 王 진이양자 왕 물러남이 없이 나아가기만을 하는 자는 왕업을 달성하고 以一陽二陰者 削 이일양이음자 삭 한 번 나아가고 두 번 물러나는 자는 나라가 쓰러지고 盡以陰者 亡 진이음자 망 계속해서 물러나기만 하는 자는 멸망한다 量之不以少多 양지불이소다 사람을 대할 때는 많고 적음만으로 계산하지 말고 稱之不以輕重 칭지불이경중 무겁고 가벼움으로 저울질 하지 말며 度之不以短長 도지불이단장 길고 짧음만으로 축성하지 말라 不審此三者 不可擧大事 불심차삼자 불가거대사 이 세 가지를 살피지 않으면 가히 대업을 이를 수가 없다 能戒乎 能敕乎 능계호 능칙호 능히 경계하는가? 능히 근신하는가? 能隱而伏乎 능은이복호 능히 숨어 잠복하는가? 能而稷乎 능이직호 능히 피를 심어 피를 거두어 들이는가? 春不生而 夏無得乎 춘불생이 하불득호 봄에 싹이 나지 않고 여름에 어찌 수학할 것이 있겠는가? 先王事以合交 선왕사이합교 선왕은 다른 사람을 존중하는 태도로 화합하여 德以合人 덕이합인 덕으로서 사람을 화합시켰다 二者不合 이자불합 이 두 가지를 화합하지 못하면 則無成矣 無親矣 즉무성의 무친의 이루는 것이 없게 되고 서로 친해지지도 못할 것이다.